Фолк-парад - песня: Метиг (гр. "The Dartz")

Добро пожаловать на Фолк-парад - Форум. Войдите или зарегистрируйтесь.

Коллективы

Справка

Музыканты

Дискография

Песни

Концерты

Фотогалерея

Публикации

Новости

Форум

Парад ансамблей

ПЕСНЯРЫ.com

Добавлено: 21.09.2011
Автор редакции: Олег Верещагин

Поиск по сайту:


Ignes Fatui - Блуждающие огни
Marga Muzika
Myllärit
Osimira
Reelroadъ
The Dartz
Tintal
Алевтина
Анна Пингина
Ветер воды
Вилы
Губерния
Дарвинион
Добраночь
Добрый Шубинъ
Дорога Водана
Живая вода
Ива Нова
Календарь
Корни озёр
Мельница
Минус Трели
Пелагея
Полынья
Разнотравие
Северо-Восток
Седьмая вода
Тиль Уленшпигель
Тол Мириам
Тролль гнёт ель
Ярилов зной

Яндекс.Метрика

The Dartz:СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение

Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.

Метиг

Язык текста: русский

музыка: народная
слова: народные
перевод: Д. Курцман (Ди) (2002)

Бретонская песня. Всю весну 2002-го мы играли её как инструментал - весьма бессмысленный, хотя и забойный. Потом Вовка предложил написать для нее слова. Текст почти в точности повторяет бретонскую песню Metig, с небольшими, э-э, отклонениями. Почти весь он написан между станциями метро Владимирская и Лесная. Не бог весть что, я имею в виду текст.

Исполнитель: The Dartz (2002)

Список альбомов, в которых встречается песня:

Год Название Исполнитель
2003ФрансуазигThe Dartz
2004ФрансуазигThe Dartz
2009ЭлектроакустикаThe Dartz
201315 лет в Зале ОжиданияThe Dartz

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

На дороге в Сан-Мало, там, где чаек слышен крик,
Повстречалась мне красотка, безутешная Метиг.
Я сказал ей: "Не спеши", я сказал ей: "Постой,
Расскажи мне, расскажи, что случилось с тобой".

И ответила она, утирая слезы:
"Как рассвет уносит грезы, унесет тебя война.
Что мне делать без тебя? Все грехи мои со мной.
Монастырская ограда - там найду я свой покой".

"На дороге в Сан-Мало мы расстанемся с тобой.
Помолись, Метиг, за парня - помолись за упокой".
На дороге в Сан-Мало, там, где чаек слышен крик,
Повстречались проститутка и бретонский призывник.

The Dartz:СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение