Фолк-парад - песня: Перкеле-полька (гр. "The Dartz")

Добро пожаловать на Фолк-парад - Форум. Войдите или зарегистрируйтесь.

Коллективы

Справка

Музыканты

Дискография

Песни

Концерты

Фотогалерея

Публикации

Новости

Форум

Парад ансамблей

ПЕСНЯРЫ.com

Добавлено: 21.09.2011
Автор редакции: Олег Верещагин

Поиск по сайту:


Ignes Fatui - Блуждающие огни
Marga Muzika
Myllärit
Osimira
Reelroadъ
The Dartz
Tintal
Алевтина
Анна Пингина
Ветер воды
Вилы
Губерния
Дарвинион
Добраночь
Добрый Шубинъ
Дорога Водана
Живая вода
Ива Нова
Календарь
Корни озёр
Мельница
Минус Трели
Пелагея
Полынья
Разнотравие
Северо-Восток
Седьмая вода
Тиль Уленшпигель
Тол Мириам
Тролль гнёт ель
Ярилов зной

Яндекс.Метрика

The Dartz:СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение

Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.

Перкеле-полька

Язык текста: русский

слова: Д. Курцман (Ди)

Песня была разучена еще в ДК Цурюпы сразу после презентации "Белого Альбома" в 2001-м. А сама идея - написать песню с названием "Перкеле-полька" - пришла в голову еще при записи "Ярмарки", хотя слова родились не сразу. Куплет про домик в Териоки придуман Юлей Курцман. Мелодия польки позаимствована у хорошей группы Hedningarna. Дурные крики в конце - Dee: когда вокальная часть кончилась, и операторы забыли отключить микрофон, Dee, находясь в душной каморке, стал орать, чтобы привлечь к себе внимание. На материалах для сведения обычно писалось "там в конце очень шумит медведь; его бы потише". Знаменательно, что в первом варианте записи вступление игралось на йоххико (финском подобии гудка), однако потом файл с партией йоххико был утерян, чему никто особо не опечалился - играл явно не виртуоз. На затухании слышно, как Игорь распевается (но это из другой оперы, по-моему).

Исполнитель: The Dartz (2003)

Список альбомов, в которых встречается песня:

Год Название Исполнитель
2003ФрансуазигThe Dartz
2004ФрансуазигThe Dartz
2009ЭлектроакустикаThe Dartz

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Старый Тойвонен живет в пригороде Турку
Старый Тойвонен растит уток и свиней
Скоро замуж выдает он свою дочурку,
Только вот не любит он питерских парней.

Ну а дочка у него - сердце золотое,
Всех красивее она, всех она добрей.
Только Тойвонен суров, и мою love story
Он мечтает пристрелить у своих дверей.

Припев:
Он не знает - я звезда питерского фолька
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-пойко
Перкеле-пойко, ой ей-ей.

Сниму лыжи у ворот, успокою нервы
Старый Тойвонен не спит, двери на замке.
Но она откроет дверь и прошепчет "тэрвэ",
Вот и все мои дела в вашем городке.

Припев:
Здравствуй, милая, я твой pietari poiko,
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-полька
Перкеле-полька, ой ей-ей.

Тихо Тойвонен встает, тихо свет включает,
На дворе белеет снег, в небе облака
Под луной поет лыжня, и не подкачает
Старый снайперский прицел, верная рука !

"Вот тебе старушка-мать, в Териоки домик,
Вот тебе раздел земли, сорок первый год!"
Старый Тойвонен суров - он меня догонит !
Кровожадный старикан, он меня убьет.

Припев:
Да, любимая, поплачь, пусть нам будет горько
Я лежу в чужой земле средь чужих огней
Пой, играй моя Перкеле-полька, Перкеле-полька, ой ей-ей.

The Dartz:СправкаМузыкантыДискографияПесниКонцертыФотогалереяПубликацииНовостиОбсуждение